Ei ole kieltävä, että ranskalaiset ja amerikkalaiset naiset ovat erilaisia, kun on kyse kauneudesta. Ja kummasti, jos emme käytä paljon aikaa yrittää selvittää tarkalleen, mikä ero on kyse. Mikä erottaa kulttuurisen lähestymistavan kauneudesta ulkomailta tulevien ystäviemme kanssa? Kuinka ranskalaiset naiset näyttävät aina niin - tässä tulee huijaus sana - vaivattomasti viileä? Kauniita ja kiillotettuja mutta samanaikaisesti rentoja ja irti. Niin elegantti kuin balerina, jossa indie rockerilla on loistava asenne. No, keskustelun kohteena on vihdoin selitetty epätavallisen tyylikäs kaunokirjamerkintä Caudalie, Mathilde Thomas, perustaja. Thomas on ranskalainen hip-täysin ikävä, tyylikäs ja viileä esitys, ja hänen uusi kirjassaan heinäkuussa, Ranskan Beauty Solution, hän rikkoo todellisen eron Ranskan ja Amerikan kauneuden välillä. Pitäkää selaus, niin näet, mitä se on!



Joten mikä on avain ranskalaiseen kauneuteen? Mathilde Thomas sanoo, että se on uskoa, että "kauneus on jotain, joka antaa sinulle iloa, sillä kun tunnet hyvää, näytät hyvältä." Kun hän muutti Ranskasta New York Cityyn vuonna 2010 kasvattamaan brändinsä maatiloja ja matkustellut eri puolilla maata Ohiosta Floridan kokousasiakkaisiin, hän tajusi, että amerikkalaisella kauneuden käsitteellä oli enemmän tekemistä kipu kuin ilo. Hän puhui satoja naisia ​​kauneushalleihin, jotka kantavat Caudalien Sephorasta Bluemercuriolle ja sanoivat, että monet naisista tunnustivat kauneusvalintojensa perustan "virheellisestä käsityksestä, jolla ei ole kipua / ei voittoa", jota Thomas kutsuu syvästi amerikkalainen käsite. "He kertoivat minusta onnettomuuksista, jotka jättivät heille kevyesti ja ihonhoitotuotteita, jotka ärsyttävät ihonsa - koska he kokivat joutuvansa kauniiksi", hän sanoo ja huomauttaa, että Ranskan käsitys kauneudesta on "päinvastoin Kauneuden käsitteen pitäisi olla, hyvin, kaunista ja miellyttävää ennen kaikkea. "



Sen jälkeen, kun 20 vuotta oli opiskellut terveyttä, hyvinvointia ja kauneutta, ja useita vuosia, jotka oli käytetty assosioituna amerikkalaiseen kauneuskulttuuriin, Thomas päätteli, että tämä oli suurin ero amerikkalaisten ja ranskalaisten kauneusratkaisujen välillä. Ja se on hänen ranskalainen perintö ja lähestymistapa kauneuteen, joka innostaa häntä kirjoittamaan kirjansa kaikille amerikkalaisille naisille, jotka haluavat, mitä ranskalaiset näyttävät parantavan. "Samat asiat ilmestyi kerta toisensa jälkeen, kun naiset, joita tapasin [Amerikassa], paljastelivat avoimesti kauneuden tarpeistaan ​​ja toiveistaan, ja kaikki asiakkaani halusivat samaa: ihastuttava iho, yksinkertaisesti ja nopeasti. johtaa terveelliseen elämäntapaan, jotta se sopii ja leikata, tietää, mikä ruokavalio toimii ja mikä ei, osaa puhdistaa, jos tarvitsee, hallita stressiä, tehdä virheetöntä kasvotusta ja tehdä haalistua Ja saada sellainen vaivaton kauneus ja savoir faire-tunne, jotka näyttävät olevan osa ranskalaisen naisen DNA: ta ", hän sanoo. "Mitä enemmän puhuin kuluttajille, sitä helpommin voisin selventää, mikä erotteli tarkasti ranskalaiset kauneusfilosofit ja -tavat amerikkalaisilta." Pleasure vs. kipu on suurin, mutta toisella linjalla oli ero pitkän aikavälin ylläpidon ja nopeiden korjausten välillä. "Ranskalaisille kauneusjärjestyksemme perustuu ennaltaehkäisyyn ja ylläpitoon, ja sitä pidetään välttämättömänä, jatkuvana investointina. Sitä, mitä näin täällä, oli kuitenkin paljon enemmän taipumusta nopeaan ratkaisuun ... Ja kun miljoonat amerikkalaiset naiset harkitsevat kauneus on tärkeä tavoite päivittäisessä rutiinissaan, monet heidän toimintatavastaan ​​ovat liian monimutkaisia, liian kalliita, liian tuskallisia tai yksinkertaisesti tehottomia ", hän sanoo kirjassaan.



Thomas selventää myös sitä, mitä ajattelet, mikä on se, että eri ei välttämättä tarkoita, että yksi on parempi kuin toinen. Mutta hän uskoo, että erot, joita hän huomasi kahden kauneuden lähestymistavan välillä, aiheuttivat tyytymättömyyttä amerikkalaisiin naisiin, joihin hän puhui. Ranskalainen kauneusmoguli, joka tuli amerikkalaiseen kauneusmaisemaan, jatkuvasti ja yllättäen kuuli samat kysymykset yhä uudestaan: "Miten teet sen? Kuinka voin olla enemmän kuin ranskalaiset?" Ja tällä tavoin sinulla on vastaus: miellyttävämpi, vähemmän monimutkainen, vähemmän nopea lähestymistapa kauneuteen.

Hän selittää, miten tämä tehdään syvällisemmin hänen kirjansa, josta saimme etukäteen kopion ja jota ei voitu hylätä. Kuten Bringing Up Bébé ja Caroline de Maigretin How to Be Parisian, missä olet ennen sitä, se palvelee kiehtovaa kaikkea ranskalaista, mutta se on ensimmäinen "miten" -tuotteemme, joka keskittyy erityisesti kauneuteen. Spoilerihälytys: On mahdotonta lopettaa lukemista ja innostaa sinua tekemään enemmän kävelee ja juomaan enemmän punaviiniä. Se tulee ulos heinäkuussa, mutta et voi ennakkoon kopion täältä!

Mitä ajattelet todellisen eron ranskalaisen ja amerikkalaisen kauneuden välillä? Oletko samaa mieltä? Kuulkaa alla oleviin kommentteihin, ja pidä vieritettäessä viiden suosituimman ranskalaisen kauneustuotteen valikoimasta.

Tunnisteet: Alicia Beauty UK, Bioderma, caudalie, Klorane, La Roche Posay